英文 Inharmonicity 的意思是；让我们先从英文本身讲起。它是由 harmonicity 前加前缀“ in ”而组成。 Harmonicity 是一个名词，意思为调合性。前缀“ in ”表示“否定”、“与…相反”之意。所以“ Inharmonicity ”一词的意思为，不调和性，非调和性，这是直译。如要翻译成我们调律行业中的词汇，可译为不谐和的泛音，或不谐和的分音、谐音之意。下面，让我来解释，什么叫做 Inharmonicity Tuning( 不谐和泛音调律或不谐和分音、谐音调律 ) 。
按照我手头上一本纽约 Vestal Press, Ltd 公司出版的，作者为 ARTHUR A. REBLITZ （阿瑟 A. 罗布利兹）。 名为《 PIANO SERVICING, TUNING, AND REBUIDING( 钢琴保养，调律与翻新 ) 》一书中所解释的。先让我们看一看下面的图表。注： 分音与泛音的意思是同样的。但分音的顺序叫法如图，而泛音则是先根音，然后第一泛音，第二泛音……。
第 6 分音 196.218 hz 198.435 hz
第 5 分音 163.515 hz 164.779 hz
第 4 分音 130.812 hz 131.434 hz
第 3 分音 98.109 hz 98.401 hz
第 2 分音 65.406 hz 65.523 hz
基音 C1 32.703 hz 32.703 hz
理论上低音 C1 ，以及其各泛音的振动次数。 客观现实中真实的各泛音的振动次数。也可把它们说成是不谐和泛音的振动次数。
以上图表中显示的客观现实各分音振动次数（不谐和泛音的振动次数），是在实验室中用精密的仪器，在经过调律的优质立式钢琴上所测试得来的。
上面图表中低音 C1 ，以及它的各个分音，把理论上的与真实的振动次数相互比较显示，真实的各分音振动次数要略高于理论上各分音的振动次数，为什么呢？。 作者在书中解释道： 以上图表中 理论上的泛音振动次数，现实生活中是根本不存在的 。实际上，由于琴弦本身坚硬的特性，导致琴弦在音槌的敲击下，所有泛音的实际振动次数要比理论上的振动次数略为升高或扭曲，这就叫做 INHARMONICITY 。 翻译成中文，就是不谐和的泛音，或不谐和的谐音。那么， Inharmonicity Tuning 意为不谐和泛音的调律，或不谐和谐音的调律。
下面的问题是，为什么由于琴弦的坚硬特性，泛音的振动次数会升高。这是问题的关键所在。让我们先研究一下什么是琴弦坚硬的特性。同样直径的琴弦，它的长度越长，柔韧性越好，相反，长度越短，柔韧性越差，同时，越为坚硬。让我们看一看另一篇大卫·罗伯茨（ David Roberts ）的《调律师的计算（ The Calculating Technician ）》一书中有关 Inharmonicity 的论述。
让我们对照下面的图表进行解释
在这里，我们展示一根琴弦振动时，它的第三分音到达它最大振幅的时刻（实线部分），以及琴弦振幅的另一侧 ( 虚线部分 ) 。 由于琴弦的刚性，琴弦两端的固定点使琴弦靠近固定点的部位弯曲， 字母 b 显示的部分。用字母 s 和 f 划分出琴弦振动时的直线部分和挠曲部分。理论上讲，琴弦振动时，琴弦中坚硬的本质，使挠曲部分的柔韧性降低，从而导致振动频率的增加。这是因为在其他因素都相同的情况下，更强硬的物质总是产生更高些的自然振动频率。挠曲区域越多，这种效果越明显，越强烈。 这也解释了为何更高的分音有更大的不和谐性。
综上所述；不协和泛音产生的重要因素是由于琴弦本身的刚性所导致，在琴弦的两端固定点附近和在琴弦震动波的挠曲部分，由于琴弦的硬挺性，使这两个区域的刚度增加，柔韧性降低。从物理特性上讲，质地越坚硬，越能产生较高的自然振动频率。那么越高的泛音，它震动波的挠曲区域就越多，产生的不协和性就越强。
虽然所有的泛音是不协和的，但单独一根振动的钢琴弦，如果琴弦本身没有假拍 , 基音与它自己的泛音之间并不能制造出人类听力范围内的拍音。只有当两根琴弦同时振动时，它们之间的不同振动频率差才会产生出人耳能感受的拍音。
所以，根据不协和谐音的理论，在我们调一个八度时，如果我们把它们两个音的吻合谐音调为纯的、无拍音的，那么这个八度就是伸展的八度，因为八度中，低声部音的第一泛音与高声部音的基音是相吻合的，由于泛音的不协和性，所以八度是伸展的。不论是以低音为基准调高音，向上伸展。还是以高音为基准调低音，向下伸展，都是同理。我们调律师平时所说的“音准曲线”也就产生与此。由于不同品牌，型号的钢琴的设计不同，所产生的不协和泛音也就不同。换句话说，它们的“音准曲线”也就不同。当然还有其他因素产生不协和泛音，如：支点的不稳固，音板共振，音弦直径不均匀，还有琴弦的腐蚀，拉力过量，低音弦缠绕不均匀，低音缠绕过长，在缠绕顶点不规范地冲压裸弦等因素。甚至缠丝之间的腐蚀点或堆积物也可以产生不谐和泛音。
目前，国际上的各种先进的调律仪，都是根据此原理为基础设计的。采集分析出每个音源的基音及各个不协和泛音的振动数据，通过特殊的方式计算，来达到精确的调律目的。并在电脑的协助下，对不同需求的音准曲线进行制定。依这些仪器的设计者们所说，使用不协和泛音原理而设计的调律仪器，不会比世界上最优秀的调律师调得更好，但是，跟他们（她们）调的一样。
在此我郑重地声明；本人并不认为世界上只有这两种方法最正确，只是借此来展示不协和谐音的重要及其应用。如有不同意见者，欢迎发表意见或与我本人联系，共同探讨。