捣衣曲古筝谱

　　捣衣曲 曲目介绍

　　《捣衣曲》是由童宜风所改编的一首古典曲子。

　　下面是专门为您整理好的：捣衣曲古筝谱。希望您会满意。

　　捣衣曲古筝谱

　　捣衣曲 作品原文

　　捣衣曲

　　月明中庭捣衣石，掩帷下堂来捣帛。

　　妇姑相对神力生，双揎白腕调杵声。

　　高楼敲玉节会成，家家不睡皆起听。

　　秋天丁丁复冻冻，玉钗低昂衣带动。

　　夜深月落冷如刀，湿著一双纤手痛。

　　回编易裂看生熟，鸳鸯纹成水波曲。

　　重烧熨斗帖两头，与郎裁作迎寒裘。

　　捣衣曲 注释译文

　　捣衣石：捶洗衣服时用的石头。

　　帷：围在四周的帐幕。

　　帛：丝织品的总称。

　　妇姑：婆媳。汉贾谊《新书·时变》：“妇姑不相说，则反脣而睨。”

　　丁丁：象声词。原指伐木声。《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。”毛传：“丁丁，伐木声也。”

　　冻冻：象声词。

　　鸳鸯：指饰物上的鸳鸯图案。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》：“衣裁合欢襵，文作鸳鸯连。”后蜀顾夐《甘州子》词：“禁楼刁斗喜初长，罗荐绣鸳鸯。山枕上，私语口脂香。”曹禺《王昭君》第三幕：“单于，您来看，这是一床合欢被。上面绣着双鸳鸯，里面放着‘长相思’。”